alielzabir
09-17-2018, 11:01 AM
As long as you love me
طالما تحبيني
We're under pressure
نحن تحت ضغط كبير
Seven billion people in the world trying to fit in
سبعة مليارات نسمة في العالم يحاولون التاقلم
Keep it together
تماسكي
Smile on your face even though your heart is frowning
ابتسامة على وجهك مع ان قلبك حزين
But hey, now, you know, girl?!
ولكن مهلا ,تعرفين يا فتاة
We both know it's a cruel world
كلانا يعرف انه عالم قاسي
But I will take my chances
و لكنني سآخاطر و اجرب
As long as you love me
طالما تحبيني
We could be starving
قد نتضور جوعاً,
We could be homeless
قد نعيش بلا مأوى,
We could be broke
قد نفلس
As long as you love me
طالما تحبيني
I'll be your platinum
ساكون لك البلاتين,
I'll be your silver
ساكون لك الفضة,
I'll be your gold
ساكون لك الذهب
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me, love
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
I'll be your soldier
ساكون جندياً لك
Fighting every second of the day for your dreams, girl
سأحارب في كل ثانية من اليوم لتحقيق احلامك, يا فتاة
I'll be your H.O.V.A.
ساكون لك مثل هوفا (لقب جاي زي المغني)
You can be my Destiny's Child on the scene, girl
و تكونين لي كديستني تشايلد في سين يا فتاة
So don't stress and don't cry
لذلك لا تكتئبي, و لا تبكي,
Oh, we don't need no wings to fly
فنحن لا نحتاح الى اجنحة لنطير
Just take my hand
فقط امسكي يدي
As long as you love me
طالما تحبيني
We could be starving
قد نتضور جوعاً,
We could be homeless
قد نعيش بلا مأوى,
We could be broke
قد نفلس
As long as you love me
طالما تحبيني
I'll be your platinum
ساكون لك البلاتين,
I'll be your silver
ساكون لك الفضة,
I'll be your gold
ساكون لك الذهب
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me, love
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
I don't know if this makes sense
لا اعرف إن كان هذا منطقيآ,
But you're my hallelujah
و لكنك أنت الإستجابة لدعائي
Give me a time and place
حددي الزمان و المكان
I'll rendezvous it, I'll fly you to it
و ساقابلك هنا, ساطير بك الى هناك
I'll beat you there
و ساسبقك الى هناك
Girl, you know I got you, us, trust
يا فتاة, تعلمين اني سأرعاك, نحن معا, ثقي بهذا
A couple things I can't spell without u
شيئان لا معنى لها بدونك
Now we on top of the world
و نحن الآن على قمة العالم
'Cause that's just how we do
لأن هذه هي طبيعتنا
Used to tell me sky's the limit
لطالما قلتي لي أن السماء هي الحد,
Now the sky's our point of view
الان السماء هي منظارنا
Man, we stepping out like (oh, God)
فنحن الآن نتخطي الحدود بشدة
Cameras point and shoot
الكاميرات تلاحقنا و تصورنا,
Ask me "what's my best side?"
يسألونني اين جانبك الافضل (لتصويره من هذا الجانب),
I stand back and point at you
ارجع للخلف و اشير اليك
You the one that I argue with
أنتي التي أتجادل معها,
Feel like I need a new girl to be bothered with
فانا أشعر أنني بحاجة لفتاة جديدة لتضايقني,
But the grass ain't always greener on the other side
و لكن العشب لا يزيد أخضرارآ في الجانب الاخر,
It's green where you water it, so, I know
إنه يصبح أخضر حيث نسقيه, لذا, انا اعرف
We got issues, baby, true, true, true
اعرف أن لدنيا بعض المشاكل صحيح صحيح صحيح
But I'd rather work on this with you
و لكنني أفضل حلها معك
Than to go ahead and start with someone new
على أن أبدأ حياة جديدة مع فتاة أخرى
As long as you love me
طالما تحبيني
We could be starving
قد نتضور جوعاً,
We could be homeless
قد نعيش بلا مأوى,
We could be broke
قد نفلس
As long as you love me
طالما تحبيني
I'll be your platinum
ساكون لك البلاتين,
I'll be your silver
ساكون لك الفضة,
I'll be your gold
ساكون لك الذهب
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me, love
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
It's all I need
هذا كل ما احتاجه
It's all I want baby
هذا كل ما اريده يا عزيزتي
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
Everyday day I need
كل يوم احتاج
As long as you love me
طالما تحبيني
You love me
تحبينني
You love me, yeah
تحبينني, نعم
As long as you love me
طالما تحبيني
You love me
تحبينني
You love me, yeah
تحبينني, نعم
As long as you love me, yeah, yeah
طالما تحبيني, نعم, نعم
0Gl2QnHNpkA
طالما تحبيني
We're under pressure
نحن تحت ضغط كبير
Seven billion people in the world trying to fit in
سبعة مليارات نسمة في العالم يحاولون التاقلم
Keep it together
تماسكي
Smile on your face even though your heart is frowning
ابتسامة على وجهك مع ان قلبك حزين
But hey, now, you know, girl?!
ولكن مهلا ,تعرفين يا فتاة
We both know it's a cruel world
كلانا يعرف انه عالم قاسي
But I will take my chances
و لكنني سآخاطر و اجرب
As long as you love me
طالما تحبيني
We could be starving
قد نتضور جوعاً,
We could be homeless
قد نعيش بلا مأوى,
We could be broke
قد نفلس
As long as you love me
طالما تحبيني
I'll be your platinum
ساكون لك البلاتين,
I'll be your silver
ساكون لك الفضة,
I'll be your gold
ساكون لك الذهب
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me, love
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
I'll be your soldier
ساكون جندياً لك
Fighting every second of the day for your dreams, girl
سأحارب في كل ثانية من اليوم لتحقيق احلامك, يا فتاة
I'll be your H.O.V.A.
ساكون لك مثل هوفا (لقب جاي زي المغني)
You can be my Destiny's Child on the scene, girl
و تكونين لي كديستني تشايلد في سين يا فتاة
So don't stress and don't cry
لذلك لا تكتئبي, و لا تبكي,
Oh, we don't need no wings to fly
فنحن لا نحتاح الى اجنحة لنطير
Just take my hand
فقط امسكي يدي
As long as you love me
طالما تحبيني
We could be starving
قد نتضور جوعاً,
We could be homeless
قد نعيش بلا مأوى,
We could be broke
قد نفلس
As long as you love me
طالما تحبيني
I'll be your platinum
ساكون لك البلاتين,
I'll be your silver
ساكون لك الفضة,
I'll be your gold
ساكون لك الذهب
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me, love
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
I don't know if this makes sense
لا اعرف إن كان هذا منطقيآ,
But you're my hallelujah
و لكنك أنت الإستجابة لدعائي
Give me a time and place
حددي الزمان و المكان
I'll rendezvous it, I'll fly you to it
و ساقابلك هنا, ساطير بك الى هناك
I'll beat you there
و ساسبقك الى هناك
Girl, you know I got you, us, trust
يا فتاة, تعلمين اني سأرعاك, نحن معا, ثقي بهذا
A couple things I can't spell without u
شيئان لا معنى لها بدونك
Now we on top of the world
و نحن الآن على قمة العالم
'Cause that's just how we do
لأن هذه هي طبيعتنا
Used to tell me sky's the limit
لطالما قلتي لي أن السماء هي الحد,
Now the sky's our point of view
الان السماء هي منظارنا
Man, we stepping out like (oh, God)
فنحن الآن نتخطي الحدود بشدة
Cameras point and shoot
الكاميرات تلاحقنا و تصورنا,
Ask me "what's my best side?"
يسألونني اين جانبك الافضل (لتصويره من هذا الجانب),
I stand back and point at you
ارجع للخلف و اشير اليك
You the one that I argue with
أنتي التي أتجادل معها,
Feel like I need a new girl to be bothered with
فانا أشعر أنني بحاجة لفتاة جديدة لتضايقني,
But the grass ain't always greener on the other side
و لكن العشب لا يزيد أخضرارآ في الجانب الاخر,
It's green where you water it, so, I know
إنه يصبح أخضر حيث نسقيه, لذا, انا اعرف
We got issues, baby, true, true, true
اعرف أن لدنيا بعض المشاكل صحيح صحيح صحيح
But I'd rather work on this with you
و لكنني أفضل حلها معك
Than to go ahead and start with someone new
على أن أبدأ حياة جديدة مع فتاة أخرى
As long as you love me
طالما تحبيني
We could be starving
قد نتضور جوعاً,
We could be homeless
قد نعيش بلا مأوى,
We could be broke
قد نفلس
As long as you love me
طالما تحبيني
I'll be your platinum
ساكون لك البلاتين,
I'll be your silver
ساكون لك الفضة,
I'll be your gold
ساكون لك الذهب
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me, love
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
It's all I need
هذا كل ما احتاجه
It's all I want baby
هذا كل ما اريده يا عزيزتي
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
طالما تحبيني,تحبيني,تحبيني
Everyday day I need
كل يوم احتاج
As long as you love me
طالما تحبيني
You love me
تحبينني
You love me, yeah
تحبينني, نعم
As long as you love me
طالما تحبيني
You love me
تحبينني
You love me, yeah
تحبينني, نعم
As long as you love me, yeah, yeah
طالما تحبيني, نعم, نعم
0Gl2QnHNpkA